Reporte del mes Julio 2020

Queridos amigos y amigas, 

 

Café con Leche ha podido reanudar de nuevo las actividades deportivas en el mes de julio gracias a la apertura de algunos sectores. Escalonadamente, a inicios del mes pudieron participar en los entrenamientos de fútbol los mayores de 15 años. A finales de mes se reincorporaron con muchas ganas e ilusión los más pequeños.

 

Escrito por Rosa

mehr lesen

Reporte Corona Junio 2020

Estimados/as lectores/as de Café con Leche,

 

En el mes de junio nuestras actividades se han mantenido condicionadas al estado de emergencia en el país por causa de la COVID-19. El estado de emergencia se extendió hasta el 29 de dicho mes, cuando los contagios se elevaban a 32,568, las recuperaciones a 17,580 y las defunciones a 747. A partir del 30 de junio fue declarado epidémico el territorio nacional, por esta razón continúan vigentes algunas medidas de seguridad que nos mantienen atentos a la reapertura de nuestras instalaciones. 

mehr lesen

Reporte Corona Mayo 2020

Queridos amigos/as de Café con Leche,

 

Tal y como ocurrió durante el mes de abril, la actividad en Café con Leche ha sido especial debido a las circunstancias tan especiales que atraviesa el mundo por la crisis del coronavirus.

 

A pesar de ello, nos parece importante dar continuidad a los reportes con el objetivo de que estén informados de las circunstancias específicas en las que se encuentra República Dominicana y las comunidades donde opera Café con Leche.

 

Este reporte del mes fue escrito por Rosa.

mehr lesen

Noticias sobre Corona & CCL

Estimados amigos de CCL,

 

este informe se enmarca fuera del alcance de los informes mensuales normales por razones de contingencia actual y queremos darles un breve resumen de la situación en CCL y en la República Dominicana.

 

mehr lesen

Reporte del Mes Febrero 2020

Querid@s amigas y amigos de Café con Leche,

 

Numerosos partidos amistosos, un pequeño cambio del programa y excursiones. Lo que pasó exactamente en febrero se puede encontrar en este pequeño reporte.

 

Este reporte del mes fue escrito por Tobías.

mehr lesen

Reporte del Mes Enero 2020

Querid@s amigas y amigos de Café con Leche,

 

un nuevo programa para los niños, un juego en grama artificial y mejoras en la infraestructura del sitio de la CCL. En este reporte del mes se puede encontrar información detallada.

 

Este informe fue escrito por Tobías.

mehr lesen

Reporte del Mes Diciembre 2019

Querid@s amigas y amigos de Café con Leche,

 

Viajes, partidos amistosos y la fiesta del fin del año.

Encontrarán más detalles en este reporte. 

 

Este informe fue escrito por Tobías.

mehr lesen

Reporte del Mes Noviembre 2019

Querid@s amigas y amigos de Café con Leche,

 

Partidos amistosos, desarrollos internos, chicas en Café con Leche y un nuevo almacén. Descubre todo esto y más en el Reporte del mes de Noviembre!

 

Este informe mensual fue escrito por Tobías.

mehr lesen

Reporte del Mes Octubre 2019

Querid@s amigas y amigos de Café con Leche,

 

Lectura, excursiones, partidos amistosos, reunión de padres, organización del equipo femenino y visitas escolares. Todo esto y mucho más fue parte del programa de CCL este mes.

 

Este informe mensual fue escrito por Tobías.

mehr lesen

Reporte del Mes Septiembre 2019

Querid@s amigas y amigos de Café con Leche,

 

en las últimas semanas han pasado muchas cosas en Café con Leche. Por un lado llegaron los nuevos voluntarios de Alemania, por otro lado se organizaron excursiones y torneos. También habrá una cooperación más estrecha con las escuelas.

 

Más detalles e información se pueden encontrar en este informe mensual de Tobi.

mehr lesen

Reporte del Mes Agosto 2019

Querid@s amigas y amigos de Café con Leche,

 

Durante las vacaciones de verano en agosto los niños disfrutaron del campamento de verano de Café con Leche. Averigüe qué pasó durante la semana del proyecto y qué hay de nuevo en el equipo del CCL.

 

 

Esta vez con muchas fotos, en el informe de Tobi. 

mehr lesen

Reporte Extra: Grupo de Chicas

Querid@s amigas y amigos de Café con Leche,

 

desde hace 5 meses la trabajadora social Rosa y la entrenadora Charina ofrecen el grupo de chicas y cada dos sábados se reúnen hasta 15 chicas y mujeres. Las chicas aprenden juntas, son creativas o van de excursiones.

 

Aquí Rosa habla de la idea detrás del proyecto y de los primeros encuentros.

mehr lesen

Reporte del Mes Julio 2019

Querid@s amigas y amigos de Café con Leche,

 

en el último mes de las vacaciones de verano para nuestros niños y adolescentes volvimos a jugar mucho al fútbol, porque se nos permitió observar de nuevo el torneo anual de verano. Además, hubo clases de idiomas extranjeros, varias actividades y excursiones para el grupo de chicas y también la instalación de varios bancos de espectadores en el borde del campo.

 

Aquí está el nuevo reporte del mes, escrito por Malte.

mehr lesen

Reporte del Mes Junio 2019

Querid@s amigas y amigos de Café con Leche,

 

en el mes de junio había variedad de deportes con un curso de baloncesto, otra reunión de padres y, por supuesto, mucho fútbol con el comienzo del torneo interno de verano de CCL para nuestros niños y adolescentes.

 

Aquí está el nuevo reporte del mes, escrito por Malte.

mehr lesen

Reporte del Mes Mayo 2019

Querid@s amigas y amigos de Café con Leche,

 

Este mes de mayo ha sido un mes especial con mucha diversión y alegría para nuestros niños y adolescentes en la fiesta de la amistad del CCL y algunas excursiones al jardín botánico o al Colegio logos.

 

Aquí está el nuevo reporte del mes, escrito por Malte.

mehr lesen

Reporte del Mes Abril 2019

Querid@s amigas y amigos de Café con Leche,

 

en abril nos despedimos de Tim y Louis, y volvimos a jugar mucho al fútbol durante el torneo de la Semana Santa y los últimos partidos de la Copa de la Liga en el Parque del Este. También hubo clases de Zumba para nuestro grupo de chicas y un viaje al cine para nuestros entrenadores.

 

Aquí está el nuevo reporte del mes, escrito por Malte.

mehr lesen

Reporte del Mes Marzo 2019

Querid@s amigas y amigos de Café con Leche,

 

en marzo de 2019 se volvió a jugar mucho fútbol Sala y Headis por las condiciones meteorológicas. Nos alegró la visita de Adam y las muchas actividades diferentes para todos los grupos de edad.

 

Aquí está el nuevo reporte del mes, escrito por Malte.

mehr lesen

Reporte del Mes Febrero 2019

Querid@s amigas y amigos de Café con Leche,

 

en febrero, una vez más, no hubo un día sin eventos en el CCL. Desde varios partidos de fútbol, una charla importante, actividades para nuestras chicas hasta la reunión de padres, hubo algo para todos.

 

Aquí está el nuevo reporte del mes, escrito por Malte.

mehr lesen

Reporte del Mes Enero 2019

Querid@s amigas y amigos de Café con Leche,

 

por fin volvemos a empezar! Después del final de las vacaciones de invierno, continuó para todos con un programa completo, como si no hubiera habido ninguna pausa. Así que este mes pudimos organizar juegos para todos los niños de todas las edades como no lo habíamos hecho en mucho tiempo. Además, el trabajo de infraestructura en el campo continuó, lo que significa que esta vez se hizo mucho trabajo.

 

Aquí está el nuevo reporte del mes, escrito por Malte.

mehr lesen

Reporte del Mes Diciembre 2018

Querid@s amigas y amigos de Café con Leche,

 

en el último mes de este año han pasado muchas cosas de nuevo. Nuestro nuevo contenedor de ducha fue terminado y inaugurado, hicimos un viaje a la playa con los Bambinitos y como pertenece a fin de año también organizamos una fiesta de graduación.

 

Aquí está el nuevo reporte del mes, escrito por Malte.

 

mehr lesen

Reporte del Mes Noviembre 2018

Querid@s amigas y amigos de Café con Leche,

 

en noviembre algunas caras nuevas y familiares se unieron al equipo CCL dominicana. Nuestro equipo de entremadores se alegró de un curso de formación, se estaba trabajando en el nuevo contenedor y también la embajada alemana vino a visitar nos. Por supuesto, se jugó mucho fútbol, pero también se probaron otros deportes nuevos.

 

Aquí está el nuevo reporte del mes, escrito por Malte.

mehr lesen

Reporte del Mes Octubre 2018

Querid@s amigas y amigos de Café con Leche,

 

El mes de octubre volvió a estar lleno de acontecimientos. Llegó un nuevo furgón, se nos permitió recibir visitas varias veces, se organizó una velada de padres con un mercadillo, durante la oferta de aprendizaje aprendimos primero, luego abordamos y, por supuesto, después jugamos mucho al fútbol.

 

Aquí está el nuevo reporte del mes, escrito por Malte.

mehr lesen

Reporte del Mes Septiembre 2018

Querid@s amigas y amigos de Café con Leche,

 

el mes septiembre trae mucha lluvia pero también novedades interesantes para nuestro club: El equipo de CCL crece por cuatro personas, planificaciones para un tercer contenedor en nuestras canchas y nuevas actividades educativas y deportivas. Además, recibimos una visita extraordinaria que nos dió la oportunidad de mostrar todo nuestro poder con la pelota de fútbol. Este reporte fue escrito por Malte.

mehr lesen

Reporte del Mes Agosto 2018

Querid@s amigas y amigos de Café con Leche,

 

El mes de agosto fue un mes de cambio. La nueva temporada empieza y nuestros queridos voluntarios Andrej y Tim vuelven a Alemania; los nuevos voluntarios Malte y Jakob - que se encargarán de los reportes los meses siguientes - ya han llegado en Santo Domingo y empiezan con su trabajo para Café con Leche.

 

El reporte del mes agosto, escrito por Tim.

mehr lesen

Reporte del Mes Julio 2018

Hola queridos lectores, donantes y miembros interesados,

 

En el siguiente reporte resumiré nuestras actividades y noticias del mes de julio. Este mes estuvo lleno de muchas nuevas experiencias y mucho fútbol con mucha pasión de querer de ganar pero sobre todo ganas de divertirse.

 

Escrito por Andrej.

mehr lesen

Reporte del Mes Junio 2018

Hola querid@s lectores,

 

lo más importante del mes, claro que sí, es que ya han empezado las vacaciones escolares. Sin embargo, Café con Leche sigue trabajando y tocando la pelota.

 

Aquí encuentras el reporte del mes junio escrito por Tim.

mehr lesen

Reporte del Mes Mayo 2018

Hola queridos lectores, donantes y miembros interesados,

 

este mes estuvo lleno de actividades interesante, de las cuales hablaremos en el siguiente reporte.

 

Escrito por Andrej.

mehr lesen

Reporte del Mes Abril 2018

Hola queridos lectores, donantes y miembros interesados,

 

Un mes lleno de deporte, talleres y tristeza.

 

El mes de abril con todos sus altibajos, ¡disfruten leyendo!

 

Escrito por Tim.

mehr lesen

Reporte del Mes Marzo 2018

Hola queridos lectores, donantes y miembros interesados,

 

Torneos, reuniones de padres y del equipo y charlas de una psicóloga. Entérense gracias a  nuestro entrenador Titi que pasó en el proyecto de Café con Leche en el mes de marzo.

mehr lesen

Reporte del Mes Febrero 2018

Charlas educativas, higiene bucal y como siempre FÚTBOL en el mes de febrero en CCL.

 

Hola queridos lectores, donantes y miembros interesados, los invitamos a leer el reporte del mes donde les contamos lo que pasó en febrero en el Club Café con Leche. Escrito por Carlos.

mehr lesen

Reporte del Mes Enero 2018

Hola querid@s lectores, donantes y miembros interesados,

 

Después de las vacaciones de invierno finalmente hemos sacado las pelotas del furgón y hemos reanudado el trabajo.

 

Lean en el nuevo reporte de mes que pasó en el mes de enero en Café con Leche, escrito por Tim.

mehr lesen

Reporte del Mes Diciembre 2017

Hola queridas lectores, donantes y miembros interesados,

 

En las siguientes partes les contaré sobre el mes diciembre y explicaré las actividades y eventos más importantes de nuestro equipo.

 

El reporte escrito por Titi. 

 

mehr lesen

Reporte del Mes Noviembre 2017

Hola queridas lectores, donantes y miembros interesados,

 

En las siguientes partes les contaré sobre el mes noviembre y explicaré las actividades y eventos más importantes de nuestro equipo.

 

El reporte escrito por Andrej. 

 

mehr lesen

Reporte del Mes Oktober 2017

Un nuevo mes con muchos experíencias, partidas de fútbol  y tormentas terminó.

 

Aqui está el nuevo reporte del mes de Octubre, escrito por Carlos.

 

 

mehr lesen

Reporte del Mes Septiembre 2017

mehr lesen

Reporte del Mes Agosto 2017

Yo quiero, yo puedo, no tengo vergüenza.

 

Que pasó en las ultimas semanas de las vacaciones y cómo seguimos después de las inscripciones?

 

Aquí el nuevo reporte del mes agosto de Carlos.

mehr lesen

Reporte del Mes Julio 2017

Que pasa en Café con Leche mientras los chicos tienen vacaciones de la escuela? Que pasa en nuestras canchas?

 

De esto trara el nuevo reporte del mes julio, escrito por Titi.

mehr lesen

Reporte del Mes Junio 2017

Por el uso intenso de los clavos de fútbol siempre se rompen algunos. Por eso Café con Leche siempre esta dependiente de ayuda y donaciones externos.

 

de Paul


mehr lesen